CÁC BẠN TRẺ THÂN MẾN,
Nhân dịp kỷ niệm 200 năm Giấc Mơ của Don Bosco khi Ngài lên chín tuổi, một bảng câu hỏi đã được gửi đến các nhóm Mục vụ Giới trẻ của các Tỉnh Dòng trên toàn thế giới, cho cả FMA và SDB, với câu hỏi: Chúng ta có thể làm gì để giúp những người trẻ thực hiện ước mơ của họ trong cuộc sống một cách hiệu quả và cụ thể? Các câu trả lời cho bảng câu hỏi được sắp xếp theo các chủ đề chính xuất hiện từ kết quả có được.
Trọng tâm của Thượng Hội Đồng Giới trẻ Salêdiêng là sự suy tư và đối thoại giữa và với những người trẻ. Tuy nhiên, các Nữ tu Dòng Con Đức Mẹ Phù Hộ và các Salêdiêng Don Bosco có mặt tại Thượng Hội Đồng muốn tái khẳng định và cụ thể hóa cam kết của chúng tôi, ngang qua việc đồng hành với những người trẻ trong việc thực hiện ước mơ của họ và những ước mơ mà Thiên Chúa dành cho họ.
Để hỗ trợ điều này, họ đã viết ra Mười Điều Răn, là thành quả của cuộc đối thoại và suy tư của các FMA và SDB đã có mặt tại Thượng Hội đồng Giới trẻ Salêdiêng được tổ chức tại Valdocco và Colle Don Bosco từ ngày 11 đến ngày 16 tháng 8 năm 2024:
1- Tính xác thực và lòng trung thành với đặc sủng
Chúng tôi cam kết trung thành với đặc sủng mà những người sáng lập của chúng tôi, Thánh Gioan Bosco và Thánh Maria Domenica Mazzarello, đã trao cho chúng tôi, bằng cách trở thành những chứng nhân đích thực cho đời sống thánh hiến Salêdiêng của chúng tôi, đồng hành với những người trẻ trong việc hiện thực hóa giấc mơ của Thiên Chúa dành cho họ.
2- Lắng nghe những người trẻ
Chúng tôi cam kết tạo ra những không gian an toàn và lắng nghe chăm chú những câu chuyện, ước mơ, khát vọng, mong đợi và đam mê của những người trẻ để trở thành một phần trong cuộc sống của họ.
3- Sự hiện diện và đồng hành
Chúng tôi cam kết sống và thực hành bí tích hiện diện Salêdiêng bằng cách hiện diện một cách có hệ thống giữa những người trẻ, lắng nghe họ, tìm hiểu mối quan tâm của họ và cung cấp cho họ sự đồng hành được cá nhân hóa để họ có thể đạt được ước mơ mà Thiên Chúa dành cho họ.
4- Biết thực tế của những người trẻ
Chúng tôi cam kết sống trong cuộc sống và văn hóa của những người trẻ như một yêu cầu giáo dục và mục vụ Salêdiêng cho phép chúng tôi đáp ứng những nhu cầu và nguyện vọng sâu sắc nhất của họ.
5- Kinh nghiệm và sứ mệnh phục vụ
Chúng tôi cam kết tạo điều kiện cho những người trẻ tham gia vào các hoạt động phục vụ và tình nguyện với các đề xuất đào tạo trải nghiệm giúp bồi dưỡng tài năng của họ để trở thành những Kitô hữu tốt và công dân lương thiện, có khả năng thúc đẩy các nhà lãnh đạo truyền giáo mới trong các lĩnh vực giáo dục, xã hội, chính trị và nghề nghiệp.
6- Đào luyện, giáo dục và xây dựng năng lực
Chúng tôi cam kết thúc đẩy một môi trường giáo dục nuôi dưỡng sự phát triển tư duy phản biện và các kỹ năng về con người, tương quan, chuyên môn và công nghệ để biến những người trẻ thành những nhân vật chính có trách nhiệm trong cuộc sống hàng ngày của họ.
7- Truyền giáo và gặp gỡ Chúa Kitô
Chúng tôi cam kết loan báo Chúa Giêsu Kitô cho những người trẻ thông qua các hành trình đào luyện sự phát triển tâm linh bằng cách tạo ra một nền văn hóa thinh lặng và suy tư để cầu nguyện và suy ngẫm nhằm tạo điều kiện cho một cuộc gặp gỡ cá vị với Chúa Kitô thông qua việc chia sẻ Lời Chúa, các Bí tích và lòng sùng kính Đức Mẹ Phù hộ các Kitô hữu.
8- Hướng dẫn chuyên môn và ơn gọi
Chúng tôi cam kết thúc đẩy và giáo dục một nền văn hóa phân định, tạo điều kiện cho sự phân định ơn gọi và nghề nghiệp, không chỉ đối với đời sống tôn giáo mà còn đối với tất cả các ơn gọi.
9- Phong trào Giới trẻ Salêdiêng
Chúng tôi cam kết thúc đẩy sự phối hợp và sinh động các cấu trúc của Phong trào Giới trẻ Salêdiêng tại địa phương, quốc gia và quốc tế, nhằm củng cố ý nghĩa của phong trào này đối với công cuộc truyền giáo và sự phát triển của Linh đạo Giới trẻ Salêdiêng.
10- Gia đình
Chúng tôi cam kết làm việc với các gia đình, đưa họ vào các quy trình hỗ trợ mục vụ và giáo dục của chúng tôi và cung cấp các lộ trình đào tạo giúp những người trẻ của chúng tôi xây dựng gia đình.
Gia Thi, SDB chuyển ngữ